2012年07月29日
道端で・・・
最近、山奥のウチの地区を通る道路が大混雑
７月１４日の大水害で、国道４４２号線が 通行止め
いったいどうなってるんだろうと思っていたら ・・・
八女市黒木町木屋の 須崎橋 がこんな状態になっていました
（ JA青年部での茶園用肥料の配達で、須崎橋のすぐ横の御宅へ配達に行ったときに撮影 ）
ウチの地区の道路は、黒木中学校前から 黒木町大淵本田へと抜ける迂回路となっています
水害直後は、高所作業車の大部隊やら、重機を積んだ大型車が行き来し、
一般車も混じって凄い大混雑でした
ここ数日は、迂回路が整備されたのか？
一般車の通行量は減ってきたようです
それでも、大型クレーン 、堀川バス 、星野村のゴミ収集車なんかも時々通ったりします
そんな道路事情の午後、道横の畑でイチゴ苗の手入れをしていると・・
「おはよう！」
・・・・・・
おはよう？ 午後3時過ぎなのに
顔を上げると ・・・ 男女1組の自転車
押した 外人さん
「ココ、ドコデスカ？」
片言の日本語で聞いてきます
慌てて道端まで出て行くと、小さな地図帳を出してきました
覗くと、ウチ辺りの地図に黄色いマーカーで色が付けてあり、赤いマーカーの個所も・・
「ココ、弓掛（ニガキ）デス」
・・私まで片言の日本語に・・
こんなとき、英語が出来ると良いのでしょうけど・・・英語、赤点ギリギリだったもんな
ウチの地区の上辺りを指差しながら、
「ドノクライ？」
「ん″～～～、2キロくらいかな」
「 ？？？ 」
どうやら、グリーンピア八女を？ 目指してる模様
モジャモジャの白い髭を生やした白人でしょうけど、
日焼け？暑いからか？顔は真っ赤で・・
しかも荷物満載の自転車を、この坂道押してココまで登って来たのでしょう
「 アリガトウ♪ アリガトウ♪ 」
にこやかに御礼を何度も言って押して登って行かれました
「キヲツケテ～」
通じたかな
もしかしたら・・・
４４２号線通行止めを迂回するために、こちらに登って来たのかも
少しでも英語しゃべれてたら、もう少し事情詳しく聞けて道案内出来たのかもしれません
今日ほど、英語まともに勉強しとけばよかったって後悔したことはないかも
水害、いろんなところに影響でているみたいです
タグ ：国道４４２号線通交止め
Posted by ポテト at
01:27
│Comments(2)
